Don't Look Down (feat. Jai Wolf) (tradução)

Original

Banks

Compositor: Lauren Mayberry / Martin Doherty / Matthew Koma / Jai Wolf

Às vezes, eu penso demais
Compulsivamente me preocupo demais
Espero o arrepio se instalar, sentir minha própria pele
Chicotada em polaroids
Deixado ao acaso de uma moeda
Dissonância transformando os vazios em ruído branco

Então, e se eu disser em voz alta
Do que tenho medo?
Do meu coração para minha boca
Subindo escalando
Estou sozinho, aterrorizada
Quando eu fico muito alta

Mas se eu não olhar para baixo
Não ficarei tonta demais para ficar
E não vou escorregar para longe
Vou manter minha cabeça nas nuvens
Se eu não olhar para baixo
Talvez eu aterrisse de pé
Encontre conforto no silêncio e na paz
Estarei no aqui, estarei no agora
Se eu não olhar para baixo

Estou em um carrossel
Girando tão rápido, preciso de ajuda
Em todos os tons pastéis silenciados, me perdendo

Então, e se eu disser em voz alta
Do que tenho medo?
Do meu coração para minha boca
Subindo escalando
Estou sozinha, aterrorizada
Quando eu fico muito alta

Mas se eu não olhar para baixo
Não ficarei tonta demais para ficar
E não vou escorregar para longe
Vou manter minha cabeça nas nuvens
Se eu não olhar para baixo
Talvez eu aterrisse de pé
Encontre conforto no silêncio e na paz
Estarei no aqui, estarei no agora
Se eu não olhar para baixo

Se eu não olhar para baixo

Mas se eu não olhar para baixo
Não ficarei tonta demais para ficar
E não vou escorregar para longe
Vou manter minha cabeça nas nuvens
Se eu não olhar para baixo
Talvez eu aterrisse de pé
Encontre conforto no silêncio e na paz
Estarei no aqui, estarei no agora
Se eu não olhar para baixo